Didn't they do that in The Office? Both versions?
The best one was (in the American version) where Jim put all of Dwight's stuff in the vending machine and made him buy it all back.
That, or when he was sending him faxes from the other office in his own stationary telling Dwight that it was himself faxing him from the future. That was classic.